இன்புறுவ ரெம்பாவாய்!

இன்றுடன் மார்கழி மாதம் நிறைவடைகிறது, இந்த மாதம் முழுவதும் திருப்பாவை பாசுரங்களுக்கு நான் எனக்கு தெரிந்த வகையில் எழுதிய விளக்கத்தை படித்ததோடு மட்டுமல்லாமல் ஊக்கமும் அளித்த அனைவருக்கும் நன்றி. இந்த முறை நான் எழுதியது பாடல்களுக்கான நேரடி விளக்கம் மட்டுமே, ஆனால் ஒவ்வொரு பாடலுக்கும் உண்மையான உள்ளர்த்தம் நிறைய உள்ளது, அதை முழுவதும் புரிந்துக் கொண்டு எழுதுவது என்பது கொஞ்சம் கடினம் தான், அதற்கான அவகாசமும்,புரிதலும் எனக்கு இன்னும் வரவில்லை. அடுத்த முறை அதை முயற்சிக்கிறேன். பாடல்களின் விளக்கம் எழுத எனக்கு மிகவும் உதவிய புத்தகங்கள் திரு டி.இராஜகோபாலன் எழுதிய 'ஸ்ரீ ஆண்டாள் அருளிய திருப்பாவை(விளக்க உரையுடன்)' மற்றும் எழுத்தாளர் திரு சுஜாதா எழுதிய 'ஆழ்வார்கள் ஓர் எளிய அறிமுகம்'. திரு.சுஜாதாவின் புத்தகத்தில் ஆண்டாளை பற்றி கூறியுள்ள என்னை கவர்ந்த சில வரிகள்,

"இந்த முப்பது பாடல்களையும் நோக்கும்போது ஆண்டாள் பெரும்பாலும் தன் தோழிகளையும் கண்ணனின் உறவினர்களையும், இறுதியில் கண்ணனையும் துயிலெழுப்புகிறார். ஒன்பதாம் நூற்றாண்டில் ஒரு பெண் தன் தோழிகளிடம் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தி, நீங்கள் வெறும் போகப் பொருள்களல்ல; பகவானையே எழுப்பி நீங்கள் விரும்பும் பறையைக் கேட்கலாம். புறத்தூய்மையாலும் அகத்தூய்மையாலும் அவனை அடைய உங்களால் முடியும் என்ற புது நோக்கில் அவரை ஒரு புரட்சிப் பெண்ணாகப் பார்க்க முடிகிறது."

இனி திருப்பாவையின் இறுதி பாடலையும் பார்ப்போம்,

திருப்பாவை பாடல் - 30 (14/01/2007)

"வங்கக்கடல் கடைந்த மாதவனைக் கேசவனைத்
திங்கள் திருமுகத்துச் சேயிழையார் சென்றிறைஞ்சி
அங்கப் பறைகொண்ட ஆற்றை அணி புதுவைப்
பைங்கமலத் தண்தெரியல் பட்டர்பிரான் கோதைசொன்ன
சங்கத் தமிழ்மாலை முப்பதும் தப்பாமே
இங்குப் பரிசுரைப்பார் ஈரிரண்டு மால்வரைத்தோள்
செங்கண் திருமுகத்துச் செல்வத் திருமாலால்
எங்கும் திருவருள் பெற்று இன்புறுவ ரெம்பாவாய்."

பொருள்:

பாற்கடலை கடைந்த அந்த மாதவனை, கேசவனை , சந்திரனை ஒத்த அழகுடைய பெண்கள் பாடி தங்களுக்கு வேண்டிய வரங்களை(பறை) யாசித்துப் பெற்றதை பற்றி சொல்லும், ஸ்ரீவில்லிபுத்தூரில் பிறந்த தாமரை மலர் மாலை சூடிய, பெரியாழ்வாரின் மகளாகிய, கோதையின்(ஆண்டாள்) சங்க தமிழ் மாலையாம் இந்த முப்பது பாடல்களையும் தவறாமல் சொல்பவர்கள், நான்கு வலிமையான தோள்களையும் அழகிய சிவந்த கண்களையும் கொண்ட திருமாலின் அருள் பெற்று என்றும் இன்புறுவர்.

நாளை தை மாதம் பிறக்கிறது. 'தை பிறந்தால் வழி பிறக்கும்' எனக் கூறுவர் அதன் படி நினைத்த காரியம் நிறைவேற ஆண்டவனின் அருளும், நிறைவேறாவிட்டால் அதை ஏற்றுக் கொள்ளக் கூடிய பக்குவத்தையும் அனைவரும் பெற்று இன்புறுவ ரெம்பாவாய்! :)

" அனைவருக்கும் இனிய பொங்கல் நல்வாழ்த்துக்கள்"